Julia Whelan romanas „Metai su tavimi“ (angl. My Oxford Year) yra jautri, romantiška ir kartu skaudžiai gyvenimiška istorija apie meilę, kuri ateina tada, kai mažiausiai jos tikiesi, ir priverčia iš naujo permąstyti visus kruopščiai susikurtus gyvenimo planus. Tai knyga, kurioje dera Oksfordo akademinė atmosfera, aštrūs dialogai, britiškas humoras ir tema, kuri paliečia kone kiekvieną – ką pasirinktume, jei žinotume, kad laiko liko mažiau, nei tikėjomės?
Dvidešimt ketverių Eleonora Daren nuo vaikystės gyveno pagal aiškų planą. Po tėvo netekties ji anksti išmoko būti atsakinga, ambicinga ir viską kontroliuoti. Gavusi prestižinę stipendiją studijuoti Oksforde, ji pagaliau įgyvendina didžiausią savo svajonę. Tuo pat metu jai atsiveria ir puikios karjeros galimybės JAV politikoje – atrodo, kad visas gyvenimas suplanuotas iki smulkiausių detalių.
Atvykusi į Angliją Ela netikėtai susiduria su žaviu, šmaikščiu ir šiek tiek erzinančiu vietiniu gyventoju Džeimiu Davenportu. Pirmasis jų susitikimas buvo toli gražu ne romantiškas, tačiau netrukus paaiškėja, kad būtent Džeimis dėstys vieną jos pasirinktų literatūros kursų.
Iš pradžių tarp jų tvyro nuolatinės žodžių dvikovos. Ela orientuota į tikslus, disciplinuota ir racionali. Džeimis – spontaniškas, literatūrą ir poeziją dievinantis idealistas, gyvenantis šia diena. Tačiau kuo daugiau laiko jie praleidžia kartu, tuo aiškiau tampa, kad po jų skirtumais slypi stiprus ryšys.
Knygos viduryje istorija netikėtai pasisuka kita kryptimi. Paaiškėja, kad Džeimis slepia paslaptį, kuri kardinaliai pakeičia ne tik jų santykius, bet ir Elos požiūrį į gyvenimą. Nuo šios akimirkos romanas iš lengvos romantinės istorijos tampa pasakojimu apie meilę, netektį, pasirinkimus ir drąsą gyventi nepaisant skausmo.
Pagrindiniai veikėjai
Ela yra viena stipriausių šios knygos pusių. Ji nėra tipiška romantinio romano herojė, kuri ieško meilės. Priešingai – jos prioritetas yra karjera, pasiekimai ir ateities planai. Ji tiki, kad laimė pasiekiama nuosekliu darbu ir aiškiais tikslais.
Vis dėlto per metus Oksforde Ela pamažu supranta, kad gyvenimas ne visada paklūsta planams. Jos vidinė kelionė tampa ne mažiau svarbi nei meilės istorija. Tai pasakojimas apie žmogų, kuris mokosi ne tik siekti tikslų, bet ir gyventi dabartimi.
Džeimis – charizmatiškas, išsilavinęs, sąmojingas ir nepaprastai gyvas personažas. Jis mėgsta literatūrą, poeziją, spontaniškus nuotykius ir atrodo visiška Elos priešingybė. Tačiau būtent Džeimio personažas suteikia romanui emocinį svorį. Jo požiūris į gyvenimą, gebėjimas vertinti kiekvieną akimirką ir pasirinkimas gyventi pilnavertiškai tampa pagrindine knygos ašimi. Džeimis nėra idealizuotas princas iš romantinių romanų – jis turi savo baimių, silpnybių ir skaudžių sprendimų, todėl atrodo labai tikras.
Antraplaniai veikėjai
Džeimio šeima, Oksfordo draugai ir universiteto bendruomenė suteikia istorijai papildomo jaukumo. Jie padeda sukurti tikro Oksfordo atmosferą – miestą, kuriame susipina akademinis pasaulis, sena architektūra, tradicijos ir jaunų žmonių svajonės.
Pasakojimo stilius
Julia Whelan rašo lengvai ir įtraukiančiai. Dialogai skamba natūraliai, veikėjų tarpusavio chemija juntama nuo pirmųjų puslapių. Autorė puikiai balansuoja tarp humoro ir skaudžių temų – viename skyriuje galima juoktis iš Elos ir Džeimio žodinių dvikovų, o kitame autorė analizuoja skaudžias ir itin jautrias temas.
Romane ypač gražiai pavaizduota Oksfordo atmosfera. Miestas tampa beveik atskiru veikėju – su savo kolegijomis, bibliotekomis, senovinėmis gatvelėmis ir intelektualia aura.
Pagrindinė knygos žinutė
„Metai su tavimi“ kalba apie labai paprastą, bet dažnai pamirštamą tiesą: gyvenimo vertę lemia ne jo trukmė, o tai, kaip jį gyvename.
Ela visą gyvenimą buvo susitelkusi į ateitį. Džeimis ją moko vertinti dabartį. Knyga klausia, kas iš tiesų svarbu: nepriekaištingai įvykdytas planas ar žmonės, kuriuos sutinkame savo kelyje? Karjera ar meilė? Saugumas ar pilnavertis gyvenimas? Tai romanas apie tai, kad kartais didžiausi gyvenimo pokyčiai prasideda tada, kai nustojame viską kontroliuoti.
Deja, šį kartą knyga man paliko kur kas stipresnį įspūdį nei filmas. Nors filme išlaikyta pagrindinė istorijos linija ir romantiška Oksfordo atmosfera, ekranizacija pasirodė gerokai paviršutiniškesnė už originalų kūrinį.
Tuo tarpu filme šie egzistenciniai klausimai lieka antrame plane. Didesnis dėmesys skiriamas romantiniams santykiams, o istorija tampa lengvesnė, labiau primenanti tradicinę meilės dramą. Dėl ribotos filmo trukmės daugelis svarbių siužeto detalių ir veikėjų išgyvenimų neišvengiamai supaprastinami, todėl emocinis poveikis man buvo gerokai silpnesnis nei skaitant knygą.
Vis dėlto yra viena sritis, kurioje filmas tikrai sužibėjo – Oksfordo vaizdavimas. Senųjų kolegijų kiemai, akmenimis grįstos gatvelės, bibliotekos, universiteto tradicijos ir ypatinga miesto atmosfera ekrane atrodo tiesiog nuostabiai. Filmas leidžia pasinerti į Oksfordo kasdienybę ir puikiai perteikia tą akademinį, šiek tiek pasakišką pasaulį, kuris romane taip pat užima svarbią vietą. Būtent ši atmosfera man ir tapo didžiausiu ekranizacijos privalumu.
Jeigu dar nesate susipažinę su šia istorija, pirmiausia rekomenduočiau perskaityti knygą. Joje slypi gerokai daugiau emocinės gelmės, prasmingų klausimų ir minčių apie gyvenimą. Filmas gali būti malonus papildymas, leidžiantis dar kartą sugrįžti į Oksfordą, tačiau būtent romanas atskleidžia tikrąją šios istorijos esmę.
Kam rekomenduočiau šią knygą?
Ši knyga patiks skaitytojams, kurie mėgsta jautrias romantines istorijas, Oksfordo ir Anglijos atmosferą ir emocingus romanus apie meilę ir netektį. Jeigu ieškote lengvos romantinės komedijos, ši knyga gali nustebinti savo emociniu svoriu. Tačiau jei mėgstate istorijas, kurios ne tik linksmina, bet ir priverčia susimąstyti, „Metai su tavimi“ gali tapti labai įsimintinu skaitymu.
Bendras įvertinimas: Knyga turi 3,86 žvaigždutės vidurkį iš 5.
Kaip Jums ši Julia Whelan knyga? Ar patiko? Gal matėte filmą? Kas Jums labiau patiko: knyga ar filmas ir kodėl?
Komentarai
Rašyti komentarą